O knize: rok / Saref je se svým životem spokojenější než kdy předtím. Největší dílo jeho života skončilo naprostým úspěchem, je opět svobodný, opět obklopen oddanými přáteli. Zbývá jen sbírat vybavení a trénovat v očekávání příští Soutěže. Nejprve se chystá navštívit země pouštních orků, aby získal artefakt, který po soutěži dočasně uzavře jeho zranitelnost. Během toho Saref naváže nové známosti, sbírá nové společníky, přátele... a možná i najde něco víc. Poklidný život však velmi rychle končí, protože jeden z chanátů se po vzpouře mezi kaganáty rozpoutá. A ke svému překvapení Saref i Brenner objeví pro sebe velmi osobní důvody, proč vstoupit do tohoto konfliktu... Ale co je to bude stát, když uvážíme, že klan Ayonů i nadále následuje Sarefovi v patách... a není jediný jeden?..